اكتُشف مؤخرا أن مخطوطات مخفية في مقبرة صينية قديمة لمدة 2200 عام، تصف "المسارات" في جسم الإنسان، ما يجعلها أقدم نص تشريحي باق في العالم.
وكُشف عن الوثائق لأول مرة في السبعينيات من قبل علماء يعملون في موقع دفن ماوانغدوي في تشانغشا، ولكن الفريق لم يتمكن من تفسيرها وظل النص لغزا - حتى الآن.
وتعلم الباحثون اللهجة القديمة، ما سمح لهم بقراءة "نص ماوانغدوي" الذي يصف تنظيم الجسم في شكل تقسيمات، وكل منها سلط الضوء على أنماط المرض المرتبطة التي قد تنشأ في هذه المسارات.
وقبل الاكتشاف، أُرجعت جذور علم التشريح إلى اليونانية القديمة، ولكن "النتائج أعادت كتابة جزء رئيسي من التاريخ الصيني".
وجاء في الدراسة، التي نشرها باحثو جامعة بانغور : "اكتُشفت نصوص "ماوانغدوي" الطبية منذ 40 عاما فقط. ولم يقترح أحد حتى الآن أنها أطلس تشريحي. نحن نقترح أن السبب الرئيسي لذلك ليس أن الكونفوشيوسية تجعل الدراسة التشريحية غير قابلة للتصديق بطبيعتها، وبدلا من ذلك، نقترح أن قراءة هذه النصوص تتطلب القدرة على عرض تشريح الجسم من خلال عدسة ساذجة تختلف اختلافا كبيرا عن علمنا الحديث. وبالإضافة إلى ذلك، تعد قراءة اللغة الصينية القديمة مهارة متخصصة".